Can I add PDFs to Create Your Own email?

Yes, you can add PDFs to Create Your Own (CYO) emails.

There is an option in the WYSIWYG editor for attachments and you can attach up to 5mb to an email.